Не дорого Ручной перевод с Индонезийского на Русский и наоборот

Ручной перевод с Индонезийского на Русский и наоборот

Я окончила факультет иностранных языков и регионоведения МГУ им. Ломоносова по специальности "Лингвистика". Свободно владею индонезийским, малайским и английским языками. Победила в международном конкурсе на знание индонезийского языка Lomba Pidato 2017 в г. Джакарта. Дополнительно изучала индонезийский на курсах при посольстве Индонезии в РФ. Являлась вольным слушателем в ИСАА МГУ им. Ломоносова, индонезийское отделение. В настоящий момент преподаю индонезийский язык в языковой школе в Москве. Неоднократно работала гидом-переводчиком, преподавала индонезийский язык на фестивале Индонезии в 2018 году. Большой опыт в локализации сайтов, приложений. Проведение вебинаров, перевод и озвучка видео-материалов, песен. Перевела два индонезийских документальных фильма на русский для известного телеканала международного вещания. Владение терминологией в области криптовалюты, трейдинга. Работаю с коллегой-носителем индонезийского языка, все переводы вычитываются носителем без использования машинного перевода. Под переводческой страницей понимается текст длиной 250 слов или 1800 знаков с пробелами. 1 кворк = 800 знаков = 0.44 перевод. стр. При больших объемах перевода предусмотрены скидки.