Перевод носителем языка с английского на бирманский язык

Перевод носителем языка с английского на бирманский язык

На бирманском языке говорят более 42 миллионов человек в мире. Чтобы Ваши тексты были гармонично восприняты местной целевой аудиторией, их должен перевести носитель языка - человек, понимающий тонкости местной культуры и менталитета, знающий нюансы и стилистику бирманского языка. Он на одной волне со своими соотечественниками, знает все исторические, культурные и субкультурные аспекты родной речи, поэтому естественно и достоверно донесёт до целевой аудитории идеи оригинального текста. Наши переводчики-носители языка, проживающие в Мьянме, обладают многолетним опытом в самых разных сферах. Есть значительные отличия между книжным и разговорным языковыми стилями, но бирманцы их отдельными языками не считают. Поэтому обязательно укажите, какой Вам нужен стиль перевода. Итоговая стоимость перевода рассчитывается исходя из объема текста, сложности и специфики тематики, формата файла исходника, срочности и Ваших особых пожеланий. Время выполнения перевода зависит от доступности переводчиков в конкретное время суток, количества и объема заказов в очереди. На сроки могут влиять национальные праздники, выходные дни, разница во времени и т. д.