Переведу текст любой тематики и любого уровня сложности с английского языка на русский. Имею большой опыт переводов технических и художественных текстов, статей, новостных заметок и т. д. Отлично владею грамматикой английского языка. Обладаю высоким уровнем грамотности. Перевод будет лаконичным, структурированным, удобным для восприятия. К работе стараюсь подходить вдумчиво и внимательно, не пропуская деталей. В отдельных случаях подхожу к процессу творчески, стараясь сделать русский текст понятным и удобным для восприятия (прочтения). В качестве исходного материала могут быть представлены: - текстовые файлы различных форматов; - изображения; - аудиозаписи на английском языке; - видеозаписи на английском языке. Предпочтительный формат конечного файла - Word. Однако, возможны и другие варианты в зависимости от вашего запроса. Постараюсь учесть все ваши пожелания. Работаю на результат (до варианта, который Вас полностью устроит).
